Depends on type of mediation - not necessarily a settlement per say. Mediation is sometimes required in child custody cases by the courts. Mediation is sometimes ordered by the courts for disputes in land ownership, partnership disagreements, etc. In these case, it very well could be public record.
Even if it were not public record, the other party could make it public if they wish unless there was some legal contract for them to keep it quiet.

