I don't see how she can charge him for June rent if the lease ended May 31st and he was gone before June 1st. that just seems fishy.

what state is it in?