If you agreed to pay $XXX then that is what you were obligated to pay. What the amount owed on the lease became irrelevent since you agreed to pay $XXX per month. if you had agreed the amount owed on the lease was to be equally split among the several tenants you would have a valid argument you were overcharged. Since you agreed to pay what you did, you have no claim you were overcharged.