Even if they send to multiple email addresses it would allow the true recipient to see mail they were supposed to receive and didn’t. This would result in a Usps investigation.
If I recall, signing up wasn’t as easy giving them my email address. There were security questions involved that a random person would not be likely to have the answers to. If you bombed on the security questions, you have to go to the post office to complete the enrollment.