Technically, he is still using the utilities because he still has furnishings here & he will not give up his key & wants access rights. So even though he pays the lease rent, he is not paying for utilities for the 1/3 common area of the house he is renting.
Also
The utrilities that he is not using obviously will not be on the utility bills and his 1/3 payment will be for a lesser bills.