I am surprised that the police were unwilling to act.
Talk to your custody lawyer about the possibility of going back to the court which issued the custody judgment, and getting an order prohibiting her from making false police reports. If you get such an order, even if the police won't act, the custody judge may be willing to hold her in contempt of court.

