Work experience has squat to do with an E-2. E-2 involves you being involved in the business that you're coming to the US to be involved in.
Understand YOU can't instigate this. The company must.