Those are very good questions to ask your probation officer. Much will depend on that individuals attitude towards things. I would guess that most probation officers would work with your work schedule, to the extent possible, because they want you to be earning as much money as possible so that they can both support themselves AND pay the probation fees.
The same thing applies to community service locations. Talk to your probation officer about that.

