If you gave proper notice, and they do not move by the end of your notice period, you can commence an eviction case. Fairfax County provides an overview, here.
If you prefer not to take them to court, then what you would apparently need to do is negotiate a move-out date and a mutually acceptable financial resolution.

