You will want to make sure that the prosecutor is aware that you have a claim for restitution for any medical bills/copays and a missed day of work.
Given that you appear to have fully recovered from your injury within a couple of days, and that it is unlikely that the defendant has any appreciable assets or income against which you might recover damages from a lawsuit, it is probably not the sort of case that is going to interest a lawyer -- but you can consult personal injury lawyers in your area with the details. Beyond that, with due consideration to the comment above, if you cannot find a lawyer to represent you, you can consider small claims court.

