You can check with the court that issued the judgment against you to try to determine the present balance of the judgment.

You can try to settle the debts with the creditor, but we can't promise that they'll be interested in settlement or that you'll be able to agree as to an amount.

It's not clear why you would have two amounts showing on your credit, and we have no way to investigate that for you. If this is the same debt, reported twice and in two different amounts, then that's something that the collection agency (or agencies) reporting the debt should correct.