The sky is the limit on rent increases unless you are in a rent controlled area like Los Angeles.
And, no, the landlord has absolutely no obligation to renovate your unit.
You could demand renovation as a condition of your next lease renewal or you can find yourself another place to live.

