As you were told elsewhere, it's the US Postal Inspection Service:

https://postalinspectors.uspis.gov/aboutus/laws.aspx