You will need to look at the written documents you signed with the company to determine what you agreed to pay. There is a huge difference between their giving you a written quote stating that they would repair the machine for $50 and not one cent more, and their telling you that they believed your copayment would be $50.

If you believe that your insurance company should have covered the balance of the repair cost, you should speak with them about why they denied payment.