Your brother doesn't want to get involved in clarifying whether or not he faces potential legal problems? If it doesn't bother him, it's his life. Let him live it.
If your brother consults a lawyer, the consultation would fall under attorney-client privilege.