If he doesn't move out after the notice period expires, you commence eviction proceedings. Make sure that your notice complies with the requirements of your state.