He won't.
Your brother and his lawyer are quite satisfied with the status quo.
Doing nothing costs your brother nothing.
Doing nothing costs you everything.
If you are not willing and able to hire your own lawyer and file a partition action to force the sale of the property, then you might as well forget the whole thing and move on.

