That would be a possibility, but he will probably have to apply for a new F1 visa when he is ready to return.

He should make sure that he follows up with his college about medical withdrawal so as to minimize the impact on his grades, as well as any economic losses, and to ensure his eligibility to resume his studies after he recovers.