If it's a bona fide marriage, he can marry and then he and his spouse can file the I-130 and I-485 to get him back on track toward permanent residency. If the USCIS has questions, he'll need to provide adequate answers; if he's nervous, he should discuss the facts with an immigration lawyer.