The person should consult their bankruptcy lawyer -- they can certainly now afford the fee. There is no way to say what the trustee will conclude, but I would expect the trustee to be skeptical of a claim that a plaintiff in a lawsuit simply forgot that they were actively involved in litigation.