It is possible that the name on your original birth certificate was changed after you were born and you weren't told about it. Parents don't always tell their children things like this, even once the child is grown. It is easier to say it is a mistake than to do into all the details of family secrets.

