It sounds like the landlord didn't just lay down plywood, but constructed some sort of bridge. Otherwise there would be no issue of having to look beneath the plywood sheets for issues of structural weakness.

Is there another entrance to the building that you can use instead of the one with the plywood?