Have your manager talk to an immigration attorney. If you are not subject to the home residence requirement, it is perfectly appropriate to change from that non-immigrant visa to an E-2. You do have to make sure you meet all the E-2 requirements which may be a different problem.

