If he is, and he's not a registered non-profit charitable organization, then he needs to put his spouse on his payroll.

That said though, if she's representing OP's company and not her husband's, the correct payroll may still be that of OP's company.