I believe the difference is that these are tenants who are allowing friends, relatives, whatevers, to move in without permission. If that's the case, NY apparently does allow a landlord to get quite creative in how he deals with the situation - including legal ways of evicting the tenant himself.