If the circumstances are pressing and her resources are that poor, she should consult her local legal aid office. If nothing else, she can pick up a "how to handle your own divorce" book at a local bookstore, petition the court to waive the filing fee on the basis of indigency, and file her own paperwork.

