If the postings on this and other legal websites are any indication there will always be remnants of your record somewhere and it will always turn up when it can do you the most harm.
The answer to "Have you ever?" is "Yes - see attached" and then attach an explanation.
Employers would rather see that than find you lied on the application and fire you later because they can't trust you.

