In the top line, the family name is her current and legal last name (not her birth name, not her historical family's name).
The birth name gets listed in the second line under other names used. The only other "family name" reference on the form are for the father's name and the mothers maiden (i.e., pre marriage) name. Similarly her current legal name goes in the black box at the bottom.