You can buy private insurance for the child. Its generally pretty reasonable for a teenager. Talk to the local public school system. Go directly to the superintendent's office rather than to the school itself. However, you should probably get an immigration attorney on board first, so that they can help you explain what you need to the school system.

