What you're referring to is seen in the courts as a "backdoor" adoption, whereby the goal of changing a child's name it to make it appear as if the child is the child of your new husband, when he isn't. Courts don't do that. If you want your child to have your husband's last name, he'll need to adopt the child.