If that were the case the immigration attorney would have told you that. You did not have an original unlawful stay, you were turned away at the border. Those are two different things. You have received advice from an actual immigration attorney, do not ask an internet forum to second guess that.

