I'm still trying to figure out how you're going to get jurisdiction without residing in Texas for six months. Just because it's a Texas birth certificate doesn't mean they're going to accept jurisdiction. Section 45.101 of the Texas Family Code

Sec. 45.101. WHO MAY FILE; VENUE. An adult may file a petition requesting a change of name in the county of the adult's place of residence.