Probably no problem.

There is often an exception for transferring title if the serviceman's home of record is in another state. Not so with registration and insurance.

All you can do at this point is take the title to the DMV and see how it goes.