It is unlikely any dash cam footage exists before he hit his lights. Have you checked to make sure the right rear light flashes and is not burned out?