If they take the matter to the police, the prosecutor can commence a prosecution at any time until the statute of limitations runs. A private promise about the timing of charges is not binding on the prosecutor. Even a promise by the police, "If you confess, you won't be charged," isn't binding on a prosecutor.