1. Yes, a statute of limitations will apply to any legal action taken through California's courts.
2. Yes. It's money you owe.
3. They can attempt to collect it from you. If you don't pay and they are authorized by the creditor to do so, they may seek a judgment or (if the creditor has obtained or obtains one in Sweden) seek to domesticate a foreign judgment for enforcement.