The more I think about this the more than I think you might have a problem, even though the divorce orders are specific.
Usually, when it comes to a passport application the process requires a clear, documented line of name changes (mostly applicable to women)
You have the BC which proves that you are a US citizen...born in the US. But you have no proof that you are the person listed on the BC because you cannot demonstrate where your name changed from the BC to the name that you used, to your married name, and then back to your current name.
Unless when you got married the paper trail got created...do you recall any difficulty adopting your married name when you first got married?
If your parents are also still living you should ask them about documentation when they first applied for your social security number. You are old enough that they did not have to apply for your SSN at birth, and in fact may have obtained it when you were much older...maybe even a teen...your parents may have documentation.

