Have your lawyer talk to the Department of Education to determine if their statements about your loans mean that they're not part of the planned civil action, such that he can proceed with his lawsuit without stepping on their toes. Discuss any potential statute of limitations issues with your lawyer - don't miss your deadline for filing while this drags out.