It does not appear your name was legally changed from Jones to Smith. The validity of any documents going forward is questionable.