This is perhaps the most stubborn line of inquiry I recall, and there have been some doozies here. A stubborn refusal to acknowledge the obvious is not a virtue. If you want to delude yourself that an expired insurance card shows that you have current coverage, by all means, argue that to the judge.