You didn't show proof of insurance. You showed a certificate which showed the car to have previously been insured. Further, if you read the statute, it does not say "a certificate with this information is enough to constitute proof of insurance", but instead provides a non-exhaustive list of items which the legislature requires to appear on an insurance card.

