I understand that you don't have the documentation the USCIS has requested, but don't understand why you are unable to document your claims to them. I can't provide guidance, as I don't know what companies are involved (and it really wouldn't be appropriate in a forum). I suggest you have an immigration lawyer help you produce the required paper trail.

