"Hostile work environment" has a very specific meaning - what you're describing is not a HWE.