If the terms of your probation forbid you to have the child in your home, then to get the child back in your home without violating your probation you will have to get that term modified or removed. Your fastest path is probably to find a way to fulfill your community service requirement.