You may not return to the US and use this to work when you are not a J-1 visa holder. Once you have served your 2 year residency, you easily qualify for H1B and transition to a GC if that is your personal and/or your employers choice (options available to you vary by your credentials). Since you have completed your PhD, why have you not pursued postdocs?