If you want to apply for two separate visas, you already know the answer. Two applications, two filing fees.