His will doesn't mean squat without probate of some form either formal, summary, or if you are eligible approved disbursement without administration
While she is not necessarily responsible for his debts, unless the estate consists solely of exempt items, they can try to recover from the probate estate.
Mother needs to be talking to an attorney rather than just assuming she does not have to do anything.

