You needed to provide this notice BEFORE the month you planned on moving out. If the lease ended 4/30/2013, the 30 day notice should have been provided before April 9th. It wasn't.
It is up to management to decide whether they wish to prorate the rent or not. They have chosen not to.
https://www.azag.gov/sites/default/f...sibilities.pdf
Gail

