If the name you put on the marriage license is different then the one you wan to use now, you'll have to go through the normal name change process. In California, you get the "free" name change only at the time you file that paperwork.

Self help name change info here: http://www.courts.ca.gov/selfhelp-namechange.htm