If the lease has a fixed term, the terms cannot be unilaterally modified until the end of the term. If it's a month-to-month rental agreement, provisions can be added or amended upon proper notice, normally one full rental period's notice (although the timing can vary a bit based on state law).

